Do conceitoà entrega. From conceptto delivery.
Um projeto pode ser uma marca inteira ou só a peça que falta. Em qualquer caso, recebe uma proposta com preço e prazo claros antes de começar.A project can be a whole brand or just the piece you’re missing. Either way, you get a proposal with a clear price and timeline before we start.
Pedir propostaAsk for a proposal01Marca e designBrand & design
Uma marca inteira ou só a peça que falta: do logótipo ao site, com um sistema preparado para crescer.A whole brand or just the piece you’re missing: from logo to website, with a system that can grow.
02ConceitoConcept
Antes da forma, a ideia: o que o projeto tem de dizer, a quem, e porquê assim.Before form, the idea: what the project needs to say, to whom, and why this way.
03Imagem e audiovisualImage & video
Imagem fixa e em movimento, da direção à pós-produção, para contar a mesma história em todos os ecrãs.Still and moving images, from direction to post-production, telling the same story on every screen.
04Espaço e objetoSpace & object
Quando a ideia sai do ecrã: objetos, interiores e experiências que se podem tocar.When the idea leaves the screen: objects, interiors and experiences you can touch.
05Direção e produçãoDirection & production
Juntar pessoas, prazos e peças e levar tudo até ao fim, com a mesma exigência do primeiro esboço.Bringing people, deadlines and pieces together and seeing it all through, with the same care as the first sketch.
O
processoThe
process
Quatro passos, sempre os mesmos. Sabe a cada momento em que ponto está o seu projeto.Four steps, always the same. You always know where we are.
- 01
OuvirListen
Perceber o problema real por trás do pedido. Quase nunca é só o que está no briefing.Understand the real problem behind the request. It’s rarely just what’s in the brief.
- 02
DecidirDecide
Escolher um caminho e um princípio, e explicar porquê antes de avançar.Choose a direction and a principle, and explain why before moving on.
- 03
ConstruirBuild
Testar, rejeitar, refinar. O trabalho é partilhado a meio, não só no fim.Test, reject, refine. You see the work halfway, not only at the end.
- 04
EntregarDeliver
Ficheiros finais organizados e prontos a usar, com a mesma exigência do primeiro esboço.Final files, organised and ready to use, with the same care as the first sketch.
Preço e prazo claros antes de começarmos. Sem pressa inventada, sem letras pequenas.A clear price and timeline before we start. No invented rush, no small print.